Si vous avez Léopard (10.5), tapez dans un terminal
Sinon tapez
shell> dscacheutil -flushcache
shell> lookupd -flushcache
shell> dscacheutil -flushcache
shell> lookupd -flushcache